-
1 мелькание
twinkle имя существительное: -
2 огонек
twinkle имя существительное: -
3 мерцание света
-
4 мерцать
twinkle, shimmer, glimmer, flicker -
5 мелькать
twinkle, glimpse -
6 мерцать
twinkle -
7 мигать
twinkle -
8 замерцать
-
9 мерцать
несовер.; без доп.
twinkle* * ** * *twinkle, shimmer, glimmer, flicker* * *bickerflickerglimmertwinkle -
10 в мгновение ока
1) General subject: a brace of shake, in a brace of shakes, in a clap, in a couple of, in a flash, in a shake, in a twink, in a twinkle, in a twinkling, in half a shake, in less than no time, in no time, in the shake of a hand, in the shake of a of a lamb's tail, in the twinkle of an eye, in two shake, in two shakes of a duck's tail, like a streak, in a new york minute, in a blink of an eye, with a blink of one’s eye, in the blink of an eye2) Colloquial: before someone could say Jack Robinson (The thief was gone with my suitcase before I could say Jack Robinson - Вор исчез с моим чемоданом в мгновение ока), like winking, in nothing flat3) American: on a dime, in no time flat4) Religion: in the twinkling of an eye5) Set phrase: in a twinkling of an eye6) Makarov: in the twinkling of a bed-post, twink7) Phraseological unit: at the blink of an eye -
11 лукавая искорка
General subject: mischievous twinkle ("Suddenly he [Holmes] turned upon me with a mischievous twinkle in his eyes." - Arthur Conan Doyle) -
12 мелькание ног
General subject: a twinkle of feet, a twinkle of legs -
13 мерцание звёзд
1) Engineering: scintillation, stellar scintillation, twinkling of stars -
14 Г-128
В ГЛАЗАХ ЧЁРТИКИ (ЧЕРТЕНЯТА) (ПРЫГАЮТ) у кого coll VP (with быть« if the verb is omitted)) s.o. 's eyes sparkle merrily: у X-a в глазах чёртики (прыгают) = X's eyes twinkle X has a twinkle (a gleam) in his eye(s) (in limited contexts) X has mischief in his eye(s). -
15 в глазах чертенята
[VPobj (with быть if the verb is omitted)]=====⇒ s.o.'s eyes sparkle merrily:- X has a twinkle < a gleam> in his eye(s);- [in limited contexts] X has mischief in his eye(s).Большой русско-английский фразеологический словарь > в глазах чертенята
-
16 в глазах чертенята прыгают
[VPobj (with быть if the verb is omitted)]=====⇒ s.o.'s eyes sparkle merrily:- X has a twinkle < a gleam> in his eye(s);- [in limited contexts] X has mischief in his eye(s).Большой русско-английский фразеологический словарь > в глазах чертенята прыгают
-
17 в глазах чертики
[VPobj (with быть if the verb is omitted)]=====⇒ s.o.'s eyes sparkle merrily:- X has a twinkle < a gleam> in his eye(s);- [in limited contexts] X has mischief in his eye(s).Большой русско-английский фразеологический словарь > в глазах чертики
-
18 в глазах чертики прыгают
[VPobj (with быть if the verb is omitted)]=====⇒ s.o.'s eyes sparkle merrily:- X has a twinkle < a gleam> in his eye(s);- [in limited contexts] X has mischief in his eye(s).Большой русско-английский фразеологический словарь > в глазах чертики прыгают
-
19 мигать
без доп.
1) blink, wink (at smb.)
2) (мерцать)
twinkle* * ** * *мигать; мигнуть 1) blink, wink 2) twinkle* * *blinkflickerwink -
20 сверкать
без доп.
sparkle, twinkle; glitter (ярко); glare (ослепительно)* * ** * *сверкать; сверкнуть sparkle, twinkle; glitter* * *blazefulminatelightensparkle
См. также в других словарях:
Twinkle Twinkle Little Star — Twinkle, Twinkle, Little Star is a popular English nursery rhyme by Jane Taylor. The poem, which is in couplet form, was first published (as The Star ) in 1806 in Rhymes for the Nursery , a collection of poems by Taylor and her sister Ann. It is… … Wikipedia
Twinkle Twinkle — Single par Wink extrait de l’album Overture! Face A Twinkle Twinkle Face B Tasty Sortie 25 mai 1994 … Wikipédia en Français
Twinkle — may refer to one of the following.* Twinkle, the common name for Scintillation (astronomy), a phenomenon in the viewing [e.g. of stars] * Twinkle (dance step), a dance step in some ballroom dances * Twinkle (singer), a British pop singer in the… … Wikipedia
Twinkle, Twinkle Lucky Stars — UK DVD cover Traditional 夏日福星 Simpl … Wikipedia
Twinkle Twinkle Little Star — Saltar a navegación, búsqueda Twinkle Twinkle Little Star (Titila, titila estrellita) es una de las canciones infantiles más populares en Estados Unidos. Combina la tonada de la melodía francesa de 1761 Ah! vous dirai je, Maman con un poema… … Wikipedia Español
Twinkle — Hauptfenster und Adressbuch Basisdaten Entwickler Michel de Boer Aktuelle Version … Deutsch Wikipedia
TWINKLE — is a hypothetical integer factorization device described in 1999 by Adi Shamir and purported to be capable of factoring 512 bit integers. The name is an acronym of The Weizmann Institute Key Locating Engine . It is also a pun on the twinkling… … Wikipedia
Twinkle (singer) — Twinkle (born Lynn Annette Ripley, 15 July 1947, Surbiton, Surrey, England [ [http://www.mystrands.com/artist/54515/biography Mystrands.com] ] ) was an English singer songwriter, primarily in the 1960s.CareerTwinkle s most famous songs were Terry … Wikipedia
Twinkle, Twinkle, Little Bat — is a poem recited by the Mad Hatter in Lewis Carroll s Alice s Adventures in Wonderland . It is a parody of Twinkle Twinkle Little Star. [Martin Gardner. The Annotated Alice. ] Text:Twinkle, twinkle, little bat!:How I wonder what you re at!:Up… … Wikipedia
Twinkle — Twinkle … Википедия
Twinkle (Sängerin) — Twinkle (eigentlich: Lynn Annette Ripley; * 15. Juli 1948 in Surbiton, Surrey, England) ist eine ehemalige englische Popsängerin und Songschreiberin, die vor allem Mitte der 1960er Jahre erfolgreich war. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere 2… … Deutsch Wikipedia